Sentence examples of "fruits" in French with translation "frucht"

<>
show all
On la reconnaît à ses fruits. An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.
La Californie est célèbre pour ses fruits. Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
On reconnaît l'arbre à ses fruits An der Frucht erkennt man den Baum
On reconnaît un arbre à ses fruits. Man erkennt einen Baum an seinen Früchten.
Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits. Schöne Blumen geben keine guten Früchte.
Le poirier du jardin porte des fruits en quantité. Der Birnbaum im Garten trägt reichlich Früchte.
Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits. Dieser Baum ist zu jung um Früchte zu tragen.
Il ne mange rien d'autre que des fruits. Er isst nichts anderes als Früchte.
Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides. Zitronen und Limonen sind saure Früchte.
Les meilleurs fruits sont ceux que les oiseaux ont piqués Die besten Früchte sind diejenigen, die von den Vögeln angepickt worden sind
Les meilleurs fruits sont ceux que la gueule a piqués Die schlechtesten Früchte sind es nicht, an denen die Wespen nagen
L'apprentissage porta ses fruits et son rendement s'améliora constamment. Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend.
J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches. Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche.
L'arbre qui ne donne pas de bons fruits, on l'abat. Welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen.
On ne jette des pierres qu'à l'arbre chargé de fruits Nur auf Bäume, welche Früchte haben, wirft man mit Steinen
Ne secoue pas trop cet arbuste qui t'allèche de ses fruits sucrés. Schüttel nicht zu stark dies Bäumchen, das kess dich lockt mit süßen Früchten.
Bon fruit vient de bonne semence Aus gutem Samen kommt gute Frucht
Le citron est un fruit acide. Die Zitrone ist eine saure Frucht.
Au fruit on connaît l'arbre Ein guter Baum bringt gute Früchte
Ce fruit n'a pas bon goût. Dese Frucht hat keinen guten Geschmack.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download