Ejemplos del uso de "verrouilla" en francés

<>
Elle verrouilla les portes et fenêtres. She bolted the doors and windows.
La porte se verrouille automatiquement. The door locks automatically.
Verrouillez la porte sans faute. Lock the door without fail.
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
Il oublia de verrouiller la porte. He forgot to lock the door.
La porte de devant resta verrouillée. The front door remained locked.
Verrouille le coffre-fort, je te prie. Please lock the safe.
N'oublie jamais de verrouiller la porte. Never forget to lock the door.
J'ai oublié de verrouiller le magasin. I forgot to lock the storeroom.
N'oubliez jamais de verrouiller la porte. Never forget to lock the door.
J'ai oublié de verrouiller le stock. I forgot to lock the storeroom.
N'avais-tu pas verrouillé ta voiture ? Didn't you lock up your car?
Chaque porte dans la maison est verrouillée. Every door in the house is locked.
La porte est verrouillée à neuf heures. The door is locked at nine o'clock.
Verrouillant toutes les portes, j'allai au lit. Locking all the doors, I went to bed.
Auriez-vous l'amabilité de verrouiller la porte ? Would you please lock the door?
La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez. The door will lock automatically when you go out.
Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée. We found the front door locked.
La porte avait été verrouillée de l'extérieur. The door was locked from the outside.
Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule. Just pull the door shut. It'll lock by itself.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.