Sentence examples of "un moment plus tard" in French

<>
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Discutons de ce problème plus tard. Let's discuss that problem later.
Il continua son chemin pendant un moment. He walked on for some time.
Elle lui a demandé de l'appeler plus tard, mais il a oublié. She asked him to call her later, but he forgot to.
En pressant de manière répétitive la pédale d'embrayage, j'ai quelque peu réussi à désolidariser l'embrayage de telle sorte que j'ai pu rouler pendant un moment. Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
Nous avons dû remettre la réunion à plus tard. We had to put off the meeting.
J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ? I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
Rappelle-moi plus tard. Remind me later.
Je ne vous ai pas vue depuis un moment. I haven’t seen you for a while.
Je vous fais savoir plus tard. I'll let you know later.
Lorsque vous y parviendrez, attendez un moment. When you get there, wait for a while.
Je suis arrivé plus tard que d'habitude. I arrived later than usual.
Pourquoi ne restes-tu pas un moment après que tout le monde soit parti de manière à ce que nous puissions discuter ? Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard. He was a kind man, as I later discovered.
Juste un moment... Just a moment ...
Je vous rejoindrai plus tard. I'll join you later.
Je suis là depuis un moment. I've been here for a while.
Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ? Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?
Restez assis un moment s'il vous plait. Please remain seated for a few minutes.
Remettre à plus tard est un art. Procrastinating is an art.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.