Sentence examples of "tenir pari" in French

<>
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde ! Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
Ce noeud ne va pas tenir. This knot will not hold.
Elle fit un pari avec lui. She made a bet with him.
Tu devrais tenir tes promesses. You should make good on your promises.
Mars constituait le pari le plus sûr pour la colonisation humaine. Mars was the safest bet for human colonization.
Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée. We must take into account the fact that she is old.
Elle a fait un pari avec lui. She made a bet with him.
Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi. He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
Veuillez me tenir informé. Please keep me informed.
Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé. This is not the proper way to hold a teacup.
Je suis fier de le tenir pour ami. I'm proud to have him as a friend.
Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant les week-ends. He asked me to keep him company on the weekends.
Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir. Once you have made a promise, you should keep it.
Nous devons tenir compte de sa mauvaise santé. We must allow for her poor health.
Elle lui a conseillé de tenir ses promesses. She advised him to keep his promises.
Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre. I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
Ce n'était pas facile pour lui de tenir sa promesse. It wasn't easy for him to keep his promise.
Même si tu es occupé, tu devrais tenir ta promesse. Even if you are busy, you should keep your promise.
Peux-tu tenir le délai ? Can you make the deadline?
On doit tenir ses promesses. One must keep one's promises.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download