Sentence examples of "sujet peu doué" in French

<>
Une chose que tu devrais savoir à mon sujet, c'est que je suis un peu en surpoids. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
John est doué pour les échecs. John is good at chess.
Donnez-moi un peu plus de thé. Give me some more tea.
Quel est votre sentiment à ce sujet ? How do you feel about the issue?
Il est doué pour prendre des photos. He is good at taking photos.
J'ai un peu d'argent sur moi. I have some money with me.
Il n'y a pas de doute à ce sujet. There's no mistaking about that.
Je suis naturellement doué pour les mathématiques. I have a natural ability in mathematics.
Voulez-vous un peu de café ? Will you have some coffee?
Il n'y avait rien que je pouvais faire à ce sujet. There was nothing I could do about it.
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive. We should obey the law no matter what happens.
Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet. You don't understand how worried I was about you.
Tom n'est pas doué pour les mathématiques. Tom is behind everybody in mathematics.
En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale. Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
Des rumeurs couraient au sujet d'un échec. Rumors of defeat were circulating.
Il est doué aux jeux vidéo. He's skilled at videogames.
Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes. A little reflection will show you that you are wrong.
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais ! Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
Il n'est pas doué en tant qu'avocat. He is no good as a lawyer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download