Sentence examples of "se soulager" in French

Select source language

Select target language

Je suis soulagé d'entendre cela. I'm relieved to hear that.

Qu'est-ce qui soulage la douleur ? What alleviates the pain?

Je suis soulagé que vous soyez sain et sauf. I am relieved that you are safe.

Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi. When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.

Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité. I felt relieved when my plane landed safely.

Je me sentis très soulagé lorsque j'entendis les nouvelles. I felt very relieved when I heard the news.

Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles. I felt very relieved when I heard the news.

Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès. I was relieved to know that the operation was a success.

J'étais soulagé que vous ayez pu comprendre mon mauvais anglais. I was relieved that you could understand my broken English.

Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement. They looked relieved only when it was in motion.

Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais. If one were to use the pronoun "one" it would go a long way towards relieving the inconvenience of not having a gender-neutral pronoun in English.

Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin. No words can relieve her deep sorrow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download