Ejemplos del uso de "se rentrer à la maison" en francés

<>
Notre équipe est rentrée à la maison après une immense victoire. Our team returned home after a huge victory.
Ils étaient pressés de rentrer à la maison. They were in a hurry to get home.
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison. I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison. If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home.
Je dois rentrer à la maison. I have to go home.
Vous devez rentrer à la maison. You must go home.
Il envisage de rentrer à la maison pendant ses congés. He is planning to go home on leave.
Je devrais sans doute rentrer à la maison voir bobonne. I guess I should get home to the missus.
Marie vient de rentrer à la maison. Mary has just come home.
Tu ferais mieux de rentrer à la maison. You'd better go home.
Tout bien considéré, je pense que tu devrais rentrer à la maison et aider tes vieux parents. All things considered, I think you should go back home and support your old parents.
Je te conseille de rentrer à la maison. My advice is for you to go home.
J'ai dû rentrer à la maison à pied. I had to walk home.
Il vient juste de rentrer à la maison. He came home just now.
Je me suis complétement saoulé hier soir - tellement saoulé que je me demande comment j'ai pu rentrer à la maison. I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
Puis-je rentrer à la maison maintenant ? Can I go home now?
J'ai raté le dernier bus, et j'ai dû marcher sous la pluie pour rentrer à la maison. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit. She wanted to return home, but she got lost.
Il se fait tard. Je ne veux pas rentrer à la maison seul. It's getting late. I don't wanna go home alone.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison. Now that it has stopped raining, we can go home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR