Ejemplos del uso de "se prendre conseil" en francés

<>
Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique. She decided to take legal advice.
C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête. It's okay to take it easy sometimes.
Tu ferais mieux de prendre conseil auprès d'un médecin. You had better ask the doctor for advice.
Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça. This isn't worth getting worked up over.
Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas. There is no need to take his advice if you don't want to.
Tu ne dois pas prendre à la légère le conseil de tes parents. You must take your parents advice seriously.
Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil. She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
Tu devrais demander conseil à un médecin avant de prendre ce médicament. You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament. You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Elle demanda conseil à son instituteur. She asked her teacher for advice.
Où le bus va-t-il nous prendre ? Where will the bus pick us up?
Si j'étais toi, je suivrais son conseil. If I were you I would follow his advice.
Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui. You can use my car today.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. I gave him advice, to which he paid no attention.
C'est celui-ci le train que je dois prendre ? Is that the train I have to take?
Vous devrez suivre le conseil de votre professeur. You should follow your teacher's advice.
Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire. Please take your time before deciding what to do.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Je veux m'assurer de l'heure à laquelle je peux prendre congé. I want to make sure what time I'm supposed to leave.
J'aurais dû vous demander conseil. I wish I had asked you for advice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR