Beispiele für die Verwendung von "se coûter plus cher" im Französischen
Tout se paie, le bien plus cher que le mal.
Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.
I took him to the most expensive restaurant on campus.
Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon.
A comparable car would cost far more in Japan.
Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.
Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Son appareil photo est 3 fois plus cher que le mien.
His camera is three times as expensive as mine.
Ce n'est souvent pas le jouet le plus cher et le plus réaliste qui gagne l'amour de l'enfant.
It is often not the costliest and most lifelike toy that wins the child's love.
Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung