Exemplos de uso de "salue" em francês

<>
Elle le salue chaque matin. She greets him every morning.
Je salue son travail acharné. I salute your dedicated work.
Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école. She greets him every morning as he enters the school building.
Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue ! Land of liberty, land of the future, I salute you!
Il a salué ses parents. He greeted his parents.
Ceux qui vont mourir te saluent. Those who are about to die salute you.
Il étendit son bras pour nous saluer. He spread out his arms to welcome us.
Elles nous ont saluées chaleureusement. They greeted us warmly.
Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux. They saluted each other by raising their hats.
Ils nous ont saluées chaleureusement. They greeted us warmly.
Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux. They saluted each other by raising their hats.
Ils nous ont salués chaleureusement. They greeted us warmly.
Elles nous ont salués chaleureusement. They greeted us warmly.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
Elle le salua en agitant la main. She greeted him waving her hand.
Elle le salua gaiement, comme à son habitude. She greeted him cheerfully as she always did.
Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau. You should greet your betters by tipping your hat.
J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué. I met your son yesterday and he greeted me politely.
J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué. I met your son yesterday and he greeted me politely.
J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment saluée. I met your son yesterday and he greeted me politely.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.