Sentence examples of "rythme cardiaque" in French

<>
Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle. The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. Her father became an invalid as a result of a heart attack.
J'aime le rythme lent de cette chanson. I like the slow rhythm of that song.
Je suis cardiaque. I have a heart condition.
La circulation se traînait à un rythme d'escargot. The traffic crept along at a snail's pace.
Il est mort d'une crise cardiaque. He died of a heart attack.
À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire. At this rate, we'll have to change the schedule.
Il est mort d'une crise cardiaque sur scène. He died of a heart attack on the stage.
Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement. If you go on at that rate, you will surely fail.
J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque. I was on the spot when he had a heart attack.
Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation. His salary can't keep pace with inflation.
Il va avoir une attaque cardiaque. He's going to have a heart attack.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?
J'ai eu une crise cardiaque. I had a heart attack.
Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière. This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.
En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque. While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Faisons-le à notre rythme, sans nous précipiter. Let's do it at our own pace without hurrying.
Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque. My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.
Il marchait à un rythme rapide. He walked at a quick pace.
J'ai presque fait une crise cardiaque. I almost had a heart attack.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download