Sentence examples of "route à cap inversé" in French

<>
J'hésitais sur la route à prendre. I hesitated about which road to take.
Prenez la route à droite. Take the road on the right.
J'hésitais quant à la route à prendre. I hesitated about which road to take.
Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard. The thick fog made it hard to see the road.
Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit. He warned me against crossing the road at that point.
Prenez la route à la gauche. Take the road on the left.
Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière. Bear south until you reach the river.
Cette route vous mènera au centre-ville. This road will lead you to the center of town.
Si le temps était inversé, les gouttes de pluie remonteraient du sol et s'envoleraient vers les nuages. If time were reversed, raindrops would collect themselves from the ground and fly up to the clouds.
La route serpentait à travers champs. The road wound through the fields.
Il y a eu un accident de la route ici. A traffic accident happened there.
Il y a six heures de route de Sofia à Varna. It is a six hours' drive from Sofia to Varna.
Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule. He ran across the street, leaving her alone.
Un rat traversa la route. A rat ran across the road.
Cette route est entièrement en côte. The road is uphill all the way.
Elle a glissé en traversant la route. She slipped in crossing the road.
Parviendrai-je à la gare si je prends cette route ? Will I get to the station if I take this road?
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route. You can't just make up the rules as you go along.
Elle nous dit que la route était fermée. She told us the road was closed.
Je suis en route pour rendre visite à un ami qui est à l'hôpital. I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.