Sentence examples of "repérer" in French

<>
Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres. I can spot a bleached blonde from a mile away.
Je l'avais déjà repéré de loin. I had already spotted him from afar.
J'ai repéré la ville sur la carte. I located the town on the map.
La police le repéra immédiatement comme le criminel. The police spotted him at once as the offender.
Il a repéré cinq fautes en autant de lignes. He spotted five mistakes in as many lines.
On peut repérer Tom facilement parce qu'il est très grand. You can easily identify Tom because he is very tall.
Je souhaite repérer un plan (de ville) près d'ici afin d'y trouver mon chemin. I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.