Sentence examples of "ramener calme" in French

Select source language

Select target language

Cette zone était calme. The area was quiet.

Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ? If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?

Après une tempête vient le calme. It is a long lane that has no turning.

Puis-je vous ramener quelque chose à boire ? Can I get you something to drink?

C'est un homme calme, un peu chauve sur le dessus. He's a quiet man, a little bald on top.

Si vous allez à la bibliothèque cet après-midi, voudriez-vous alors, s'il vous plait, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ? If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?

Il nous dit de rester calme. He told us to keep quiet.

Merci de le ramener demain. Please bring it back tomorrow.

Il est essentiel de garder son calme en temps de crise et d'éviter de s'affoler. It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.

Je compte sur toi pour ramener une salade. I'll be counting on you to bring a salad.

C’était un calme soir d’hiver. It was a quiet winter evening.

Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ? If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?

Sois calme et met l'autre personne à l'aise. Be relaxed and put the other person at ease.

Je lui ai demandé de me ramener chez moi. I asked him to drive me home.

C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle. It was so still that you would have heard a pin drop.

Pourriez-vous me ramener chez moi, je vous prie ? Could you please take me back home?

Après la tempête, ce fut calme. After the storm, it was calm.

Pourrais-tu me ramener chez moi, s'il te plait ? Could you please take me back home?

Ça me calme. It calms me down.

Quand devrais-je ramener la voiture ? When should I return the car?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download