Sentence examples of "régler note" in French

<>
Vous n'auriez pas dû régler la note. You shouldn't have paid the bill.
Il a obtenu la note maximale en anglais. He got full marks in English.
Nous devons régler ça. We must fix this.
Il a affiché une note sur le changement de prix. He put up a notice about the change in price.
Il dit qu'il a un compte à régler avec toi. He says he has a bone to pick with you.
Lisez la note à la fin de la page. Read the note at the bottom of the page.
J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux. I have something to talk over with you, face to face.
Mettez cette note sur mon compte. Charge this bill to me.
Quand prévois-tu de régler ta chambre ? When do you plan to check out?
Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe. My mark in the English examination was about the class average.
Vous devez régler par avance. You must pay in advance.
Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir. If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
Quand prévoyez-vous de régler votre chambre ? When do you plan to check out?
Ma note est au-dessus de la moyenne. My grade is above the average.
Prière de régler ce compte le 28 octobre 1998. Please settle this account by October 28, 1998.
Je m'occupe de la note. I'll take care of the bill.
Comment allons-nous régler ce problème ? How shall we deal with this problem?
J'ai foiré la toute première note. I screwed up the very first note.
On a un compte à régler. I have a bone to pick with you.
Prends note de ce qu'il dit, s'il te plait. Please write down what he says.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.