Sentence examples of "quel dommage !" in French

<>
Quel dommage qu'elle ne puisse pas venir ! What a pity she can't come!
Quel dommage que vous ne puissiez pas venir ! What a pity it is that you can't come!
Quel dommage que tu ne saches pas danser ! What a pity you can't dance!
Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir ! What a shame to just endure life rather than enjoying it.
Quel dommage ! What a pity!
Quel dommage que tu doives déjà partir. Too bad you have to leave already.
C'est dommage que tu ne puisses pas venir. It's a pity that you can't come.
Quel médicament recommandez-vous ? What medicine do you recommend?
Je crois que c'est dommage qu'il ait menti. I think it a pity that he told a lie.
Quel est votre sentiment à ce sujet ? How do you feel about the issue?
C'est dommage que tu n'aies pas pu venir. It's a pity that you couldn't come.
Quel bordel ! What a mess!
La tempête n'a occasionné aucun dommage. The storm didn't cause any damage.
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
C'est dommage qu'ils divorcent. It's a pity their getting divorced.
Quel énorme chien ! What a huge dog!
C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour. It's a pity that Mary has no sense of humor.
À quel étage habitez-vous ? What floor do you live on?
La tempête occasionna beaucoup de dommage. The storm caused a lot of damage.
Dans quel but l'as-tu acheté ? What did you buy it for?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download