Sentence examples of "prêter assistance" in French

Select source language

Select target language

J'espère pouvoir vous être d'une quelconque assistance. I hope I can be of some help to you.

Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ? Would you mind lending me your car?

Essaie de faire tes devoirs sans assistance. Try and do your homework by yourself.

Pourrais-tu me prêter le livre ? Could you lend me the book?

Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance. I will be only too pleased to help you.

Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture. I don't think my father is willing to lend us the car.

Merci de votre assistance. Thank you for your help.

Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain. I'm sorry but I can't lend you my car next weekend.

C'est une erreur d'avoir refusé son assistance. It was a mistake to refuse her aid.

Voudriez-vous me prêter de l'argent ? Would you lend me some money?

Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes. There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.

Pourrais-tu me prêter de l'argent ? Could you lend me some money?

Nous avions une assistance nombreuse. We had a large audience.

Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture. I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.

Elle le remercia pour son assistance. She thanked him for his help.

Je lui ai offert de lui prêter de l'argent. I offered to lend money to her.

Elle l'a remercié pour son assistance. She thanked him for his help.

J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? I need a bag. Will you lend me one?

Je quémande votre assistance ! Please help!

C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés. It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download