Sentence examples of "porter à ta connaissance" in French

<>
Ravie de faire ta connaissance Nice to meet you
Il est presqu'impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe. It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
Je ne le ferais pas si j'étais à ta place. I wouldn't do it if I were you.
Ravi de faire ta connaissance Nice to meet you
Elle lui acheta une chemise à porter à la fête. She bought a shirt for him to wear to the party.
Ma voiture est à ta disposition. My car is at your disposal.
Elle lui a acheté une chemise à porter à la fête. She bought a shirt for him to wear to the party.
As-tu reçu une réponse à ta lettre ? Have you received an answer to your letter?
Elle est capable de répondre à ta question. She will be able to answer your question.
Je détesterais être à ta place. I'd hate to be in your shoes.
À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère. Every time I see you, I think of your mother.
Présente mes respects à ta famille. Give my regards to your family.
Il m'est difficile de répondre à ta question. Your question is hard for me to answer.
Quand le bonheur vient frapper à ta porte. When happiness comes knocking at your door.
Il est difficile de répondre à ta question. Your question is hard to answer.
Quelle heure est-il à ta montre ? What time is it by your watch?
Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît. Please say hello to your wife for me.
Le bonheur de mai frappe à ta porte. May happiness knock on your door.
Si j'étais à ta place, je lui prêterais main forte. If I were in your place, I would lend him a hand.
Transmets mes plus sincères salutations à ta mère. Please give my kindest regards to your mother.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download