Sentence examples of "porte à deux battants" in French

<>
N'oublie pas de fermer la porte à clé. Don't forget to lock the door!
C'est dangereux d'être à deux sur un vélo. Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
N'ouvre la porte à quiconque. Whoever comes, don't open the door.
Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, -- et à deux roues, quand elle arrive. The Telega, a russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.
Rappelle-toi de fermer la porte à clé. Remember to lock the door.
La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école. The tornado touched down two kilometers from my school.
Pourrais-tu fermer la porte à clé ? Would you please lock the door?
À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats. After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé. I don't know if he locked the door.
Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture. He came near being run over by a car.
Ils ont oublié de fermer la porte à clé. They forgot to lock the door.
Le parc est à deux miles (~3.2km) d'ici. It is two miles from here to the park.
Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit. Be sure to lock the door before you go to bed.
La vache mit bas un veau à deux têtes. The cow gave birth to a calf with two heads.
J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef. I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Je m'abonne à deux journaux. I subscribe to two newspapers.
Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef. I remember locking the door.
Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètre de hauteur. It is impossible for you to jump two meters high.
Aie la gentillesse de fermer la porte à clé quand tu sortiras. Please lock the door when you leave.
Tiens-la à deux mains. Hold it with both hands.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.