Sentence examples of "plus-value foncière" in French

<>
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes. They aren't children any more, but not adults yet.
Donnez-moi un peu plus de thé. Give me some more tea.
Elle aime Tom plus qu'elle ne m'aime. She loves Tom more than she loves me.
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
Ne m'appelez plus. Don't call me anymore.
Tokyo est la plus grande ville du Japon. Tokyo is the largest city in Japan.
Ce fleuve est le plus large d'Europe. The river is the widest in Europe.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Il a dix ans de plus que moi. He is ten years senior to you.
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie. Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs. Pull one's rank on one's inferiors.
Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler. Compared with the old model, this is far easier to handle.
Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues. The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même. Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Notre santé est notre bien le plus précieux. Our health is our most precious possession.
J'ai cinq fois plus de timbres qu'il n'en a. I have five times as many stamps as he does.
Même les nuits n'étaient plus aussi tranquilles et paisibles qu'avant. Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download