Exemples d'utilisation de "plus longtemps" en français

<>
afficher
Il ne vivra plus longtemps. He won't live much longer.
Veuillez attendre un peu plus longtemps. Please wait a little while longer.
Je veux rester ici plus longtemps. I want to stay here longer.
Je ne peux le supporter plus longtemps. I cannot bear it any longer.
Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ? Can you hold on a little longer?
Tom voulait que Marie reste plus longtemps. Tom wanted Mary to stay a little bit longer.
Tom ne veut pas attendre plus longtemps. Tom doesn't want to wait any longer.
Je ne peux l'attendre plus longtemps. I can't wait for him any longer.
Elle voulait qu'il restât plus longtemps. She wanted him to stay longer.
Elle voulait qu'il reste plus longtemps. She wanted him to stay longer.
Les boîtes en plastiques durent plus longtemps. Plastic boxes last longer.
Je veux dormir un peu plus longtemps. I want to sleep a little longer.
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps. I wish I could have stayed longer.
Je refuse de vous obéir plus longtemps. I refuse to obey you any longer.
Elle ne vivra pas beaucoup plus longtemps. She won't live much longer
Je refuse d'être ignoré plus longtemps. I refuse to be ignored any longer.
Je ne peux la supporter plus longtemps. I can't put up with her any longer.
Je ne peux pas attendre plus longtemps. I can't wait any longer.
Je ne peux supporter son oisiveté plus longtemps. I cannot put up with his idleness any longer.
Je ne peux pas la supporter plus longtemps. I can't put up with her any longer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger