Sentence examples of "pipette à mélanger le sang" in French

<>
Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir. I don't like to mix business with pleasure.
Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang. The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ? Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
Le récit m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.
Ils sont fascinés par le sang et la violence. They are fascinated by blood and violence.
Le sang s'écoulait de la veine sectionnée. Blood poured from the cut vein.
Le sang circule dans le corps. Blood circulates through the body.
Le sang coule dans les veines. Blood runs in the veins.
Je flaire le sang. I smell blood.
Le sang était écarlate. The blood was bright red.
L'histoire m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.
Le doigt de Sophie saignait si fort, que le sang coulait à terre. Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground.
Le sang est un fluide d'une rare qualité. Blood is a juice of rarest quality.
Le sang est plus épais que l'eau. Blood is thicker than water.
Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde. We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.
Il a ça dans le sang It's in his blood
Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital. They took a sample of my blood at the hospital.
Veuillez mélanger les cartes avec soin. Please shuffle the cards carefully.
Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave. It's not blood. It's beet.
Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau. You can not mix oil and water.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download