Sentence examples of "physiquement incapable" in French

<>
J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir. I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes. Women are physically weaker than men.
Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même. A baby is incapable of taking care of itself.
Physiquement impossible. Physically impossible.
Incapable de sentir la situation. Unable to sense the situation.
En général, les hommes sont physiquement plus forts que les femmes. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Je suis incapable de marcher aussi vite que lui. I am unable to walk as fast as he can.
Je veux faire de mon mieux aussi longtemps que j'en suis physiquement capable. I want to try my best for as long as I am physically able to.
Quand il commença le livre, Hawking était complètement incapable d’écrire à la main. When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
Elle est incapable de faire face à la tension. She is unable to cope with stress.
C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.
Il fut incapable de se joindre à la discussion. He was not able to join in the discussion.
Incapable de parler il l'a écrit sur un morceau de papier. Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes. I seem unable to get out of this trouble in short time.
J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade. I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire. He is unable to concentrate on his academic work.
Il semble incapable de nager. He seems unable to swim.
J'étais incapable d'aller dehors. I was unable to go outside.
Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande. An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Elle fut incapable de comprendre ce qu'il disait. She found it impossible to understand what he was saying.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download