Beispiele für die Verwendung von "pensais" im Französischen

<>
Je pensais à l'avenir. I thought about the future.
Je pensais que Tom dormait. I thought Tom was sleeping.
Je le pensais plus intelligent. I thought him clever.
Je pensais qu'il viendrait. I thought he would come.
Je pensais que vous comprendriez. I thought you would understand.
Je pensais que tu comprendrais. I thought you would understand.
C'est ce que je pensais. Actually, that's what I thought.
Je pensais qu'il était riche. I thought that he was rich.
Je pensais qu'elle était mignonne. I thought she was pretty.
Je pensais que tu étais mort. I thought you were dead.
Je pensais que Tom était gentil. I thought that Tom was kind.
Je pensais qu'il était innocent. I thought that he was innocent.
Je pensais qu'il était honnête. I thought that he was honest.
Je pensais que tu dirais ça. I thought you would say that.
Je pensais qu'il était là. I thought he was here.
Je pensais justement à un nouveau travail. I was just thinking of a new job.
Je pensais que les questions étaient faciles. I thought the questions were easy.
Je pensais que tu étais mon ami. I thought you were my friend.
Je pensais que vous étiez mon amie. I thought you were my friend.
Je pensais bien que tu dirais ça. Somehow I thought you'd say that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.