Sentence examples of "paiement du droit prévu" in French

<>
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource. Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Allez tout droit et vous verrez le magasin. Go straight on, and you will find the store.
Quelles sont les options de paiement disponibles ? What payment options are available?
Tout c'est passé comme prévu. Everything fell out as I expected.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement. Please use the information below for your payment.
La conférence s'est poursuivie comme prévu. The conference went on according to plan.
Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit. Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque. He delayed payment on some pretext or other.
J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir. I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Je lui ai donné 5 dollars en paiement. I paid him five dollars.
Il est prévu que je déjeune avec lui. I'm scheduled to have lunch with him.
Ai-je le droit de prendre des photos, ici ? May I take pictures here?
Il exige le paiement immédiat. He demands immediate payment.
Elles ont trente minutes de retard, selon l'horaire prévu. They are thirty minutes late according to the planned timetable.
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement. We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité. The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille. He has no right to interfere in our family affairs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download