Sentence examples of "obtenir autorisation" in French

<>
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation. Hackers break into computers without permission.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse. I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you.
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ? Where can I obtain a map of Europe?
Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ? Do you know where to go or whom to ask for information?
Combien devraient-ils en obtenir ? How much should they get?
Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ? Why pay when you can get it for free?
Tom ne peut pas toujours obtenir ce qu'il veut. Tom can't always get what he wants.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire. You are still so young that you cannot get a driver's license.
Il se tourna vers ses amis pour obtenir de l'aide. He turned to his friends for help.
Il connaît d'autres voies, et plus faciles, pour obtenir ce qu'il veut. He knows other and easier ways of getting what he desires.
Combien devraient-ils obtenir ? How much should they get?
J'aimerais obtenir des informations au sujet d'un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
On peut obtenir un permis de conduire après avoir eu dix-huit ans. You can get a car license after you turn eighteen.
Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ? Do you know where to go or whom to ask for information?
J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage. I was able to get my parents to consent to my marriage.
Je serais prêt à faire n'importe quoi pour obtenir cet emploi. I'd be willing to do anything to get that job.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download