Sentence examples of "monte-en-l'air" in French

<>
À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit. As we go up higher, the air becomes thinner.
La marée monte. The tide is coming in.
Monte le son de la musique ! Turn the music up!
Monte, je te conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
Monte le chat. Get on the cat.
Monte là-dedans. Get your ass in there.
Monte dans le siège arrière. Get in the back seat.
Monte les escaliers. Go up the stairs.
On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ? You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
Monte au sommet. Climb to the top.
La marée monte vite. The tide is rising fast.
Monte ces escaliers. Go up these stairs.
La route monte à pic à partir d'ici. The road ascends steeply from that point.
Sa dette se monte à 100.000 yen. His debts amount to 100,000 yen.
Monte le cheval. Get on the horse.
Elle monte une nouvelle pièce. She is getting up a new play.
La perte se monte à un million de dollars. The loss adds up to $1,000,000.
À combien se monte le loyer mensuel ? How much is the rent per month?
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Monte le son, je te prie. Please turn up the sound.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download