Sentence examples of "meurent" in French

<>
show all
Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes. Whom the gods love die young.
Tatoeba: Là où les citations se meurent. Tatoeba: Where quotes go to die.
Quand les gens sont tués, ils meurent. When people are killed, they die.
Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès. Cowards die many times before their deaths.
Les plantes meurent si elles manquent d'eau. Plants die without water.
Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes. Whom the gods love die young.
Comme conséquence de la guerre, beaucoup de gens meurent. As a result of the war, many people died.
Les fleurs meurent si elles n'ont pas d'eau. Flowers die if they don't have water.
Combien de gens, pensez-vous, meurent chaque année du cancer ? How many people do you think die from cancer every year?
Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la circulation. Many people die in traffic accidents.
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois. "Whom the gods love die young", was said of yore.
Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la route. A number of people die in traffic accidents.
Les humains sont endormis lorsqu'ils vivent, ils se réveillent lorsqu'ils meurent. Humans are asleep when they live, they wake up when they die.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté. 100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
« Les bons meurent jeunes » est un vieil adage qui est peut-être vrai ou pas. "The good die young" is an old saying which may or may not be true.
Je suis triste quand je pense à toutes les personnes qui meurent au cours des guerres. I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse. I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.
Il est mort hier soir. He died last night.
L'empereur pria pour le repos des morts. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots. We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download