Sentence examples of "mettre" in French with translation "put"

<>
show all
Quelles chaussures allez-vous mettre ? Which shoes are you going to put on?
Puis-je le mettre là ? May I put it here?
Puis-je le mettre ici ? May I put it down here?
Veux-tu mettre ce kimono ? Will you put on this kimono?
Quelles chaussures vas-tu mettre ? Which shoes are you going to put on?
Où devrais-je mettre mes bagages ? Where should I put my baggage?
Je vais mettre fin à ton supplice. I'll put you out of your misery.
Tu peux le mettre n'importe où. You can put it anywhere.
Vous devriez mettre vos idées par écrit. You should put your ideas in writing.
Je vais mettre un café en route. I'll put some coffee on.
Tu ferais mieux de mettre un imperméable. You had better put on a raincoat.
Vous feriez mieux de mettre un imperméable. You had better put on a raincoat.
Es-tu prêt à l'y mettre ? Are you ready to put it in?
Je vais mettre fin à votre supplice. I'll put you out of your misery.
Laisse-moi t'aider à mettre ton manteau. Let me help you put on your coat.
Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ? Could you put these bags in the trunk?
Tu dois mettre fin à ce stupide comportement. You must put an end to your foolish behavior.
Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ? Do you think that you can put your idea into practice?
Pourrais-tu mettre ceux-ci dans une boîte ? Could you put these in a box?
Pourriez-vous mettre celles-ci dans une boîte ? Could you put these in a box?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download