Sentence examples of "jeune marié" in French

<>
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune. As was the custom in those days, he married young.
Je voudrais être aussi jeune que toi. I wish I were as young as you.
Il s'est marié avec une jolie fille. He married a pretty girl.
Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable. It is true that he is young, but he is very reliable.
Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié. Whoever shuts up, even though he is right, is married.
Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune. I wish I had studied English harder when I was young.
Tom n'est pas marié depuis longtemps. Tom hasn't been married long.
C'est une jeune femme très intelligente. She is a very intelligent young lady.
Je me suis marié à l'âge de 19 ans. I got married when I was 19 years of age.
Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux. The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Il s'est marié avec ma sœur. He married my sister.
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Es-tu marié ? Are you married?
Jimmy est deux ans plus jeune que moi. Jimmy is junior to me by two years.
Quand t'es-tu marié ? When did you get married?
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. He saved the drowning boy at the risk of his own life.
J'ai marié ma fille. I married off my daughter.
Un jeune homme s'est mêlé à l'improviste à la conversation. A young man barged in unexpectedly.
Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Il a l'air jeune. He looks young.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download