Sentence examples of "infraction aux règles" in French

<>
Cela dérogeait aux règles du département de la police. This violated the rules of the police department.
Ne contrevenez pas aux règles. Do not disobey the rules.
Ne contreviens pas aux règles. Do not disobey the rules.
Je te prie de te conformer aux règles de l'école. Please follow the school rules.
Les gens doivent obéir aux règles. People have to obey the rules.
Nous devons nous plier aux règles. We must obey the rules.
Tu dois obéir aux règles. You must conform to the rules.
Veuillez vous conformer aux règles de l'école. Please follow the school rules.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Every player is under obligation to keep the rules.
C'est contraire aux règles. It's against the rules.
Tu dois obéir aux règles de circulation. You must obey the traffic rules.
Vous devez vous conformer aux règles de circulation. You must obey the traffic rules.
C'est en infraction avec les règles. It's against the rules.
Elle a voté pour Mr Nishioka en infraction avec les consignes du parti. She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles. One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien. I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.