Sentence examples of "indemnisation des accidents du travail" in French

<>
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger. During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage. They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
J'ai été battu par une bande de criminels en retournant du travail. I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur. Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
Il eut un accident du travail. He had an accident at work.
Conduire nonchalamment provoque des accidents. Careless driving causes accidents.
Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail. Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work.
Des accidents surviennent. Accidents happen.
J'ai du travail par-dessus la tête. I am up to my neck in work.
Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route. Not a day passes without traffic accidents.
Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête. Alice returned home early from work with a severe headache.
Une conduite imprudente génère des accidents. Careless driving causes accidents.
Mon patron ne me laisse pas partir plus tôt du travail. My boss would not let me leave work early.
Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la circulation. Many people die in traffic accidents.
Il n'eut pas de chance pour trouver du travail. He had no luck in finding work.
La plupart des accidents ont lieu dans le voisinage. Most accidents happen in the neighborhood.
J'ai entendu qu'il cherchait du travail. I hear he is looking for work.
Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage. They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Il n'a pas eu de chance pour trouver du travail. He had no luck in finding work.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.