Sentence examples of "homme à tout faire" in French

<>
Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art. A jack of all trades is a master of none.
Je suis prêt à tout faire pour vous. I am ready to do anything for you.
Scott fut le premier homme à atteindre le pôle. Scott was the first man to reach the pole.
Il était capable de tout faire à volonté. He was able to do everything at will.
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Elle a aidé le vieil homme à traverser la route. She helped the old man cross the road.
Je dus tout faire par moi-même. I had to do everything on my own.
Un tremblement de terre peut survenir à tout moment. An earthquake can take place at any time.
Elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche. She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Son époux veut tout faire à sa façon. Her husband wants to have his own way in everything.
Avez-vous dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ? Have you told everyone when and where the meeting will be?
Il ne faut pas mépriser un homme à cause de sa pauvreté. You must not despise someone because they are poor.
Il aime tout faire lui-même. He likes to do everything for himself.
Je dois le voir à tout prix. I want to see him no matter what.
Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars. Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Je devais tout faire seul. I had to do everything alone.
As-tu dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ? Have you told everyone when and where the meeting will be?
Ne jugez pas un homme à son apparence. Don't judge a man by his appearance.
Tom a dû tout faire lui-même. Tom had to do everything himself.
Je suis opposé à tout type de guerre. I'm opposed to any type of war.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download