Sentence examples of "garantie implicite" in French

<>
Il n'y aucune garantie que l'action va monter. There's no guarantee that the stock will go up.
Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants. Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ? What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Il le prit pour un reproche implicite. He took it for an implied rebuke.
Une totale liberté de culte est garantie à tous. Full religious freedom is assured to all people.
La garantie ne couvre pas l'usure normale. The warranty doesn't cover normal wear and tear.
L'égalité est garantie par la Constitution. Equality is guaranteed by the Constitution.
Dois-je laisser une garantie ? Do I have to leave a deposit?
Il n'y a aucune garantie que l'action va grimper. There's no guarantee that the stock will go up.
Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur. Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.
La liberté de penser est garantie par la Constitution. Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Quelle est la durée de la garantie ? What is the warranty period?
L'honnêteté n'est pas une garantie de succès. Honesty is no guarantee of success.
Cette montre est garantie un an. They guarantee this clock for a year.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download