Sentence examples of "frapper à la porte" in French with translation "knock"

<>
Translations: all19 knock19
Il essaya de frapper à la porte. He tried knocking at the door.
J'entendis quelqu'un frapper à la porte. I heard someone knock on the door.
Il frappa à la porte. He knocked at the door.
Elle frappa à la porte. She knocked on the door.
Quelqu'un frappa à la porte. Someone knocked on the door.
Quelqu'un frappait à la porte. Someone knocked on the door.
Quelqu'un frappe à la porte. Someone is knocking on the door.
Il a frappé à la porte. He knocked on the door.
Tom frappa à la porte de Mary. Tom knocked on Mary's door.
Quelqu'un a frappé à la porte. Someone knocked on the door.
Il a frappé à la porte fermée. He knocked on the closed door.
Je frappai à la porte, mais personne ne répondit. I knocked on the door, but nobody answered.
Frappe à la porte du cœur de quelqu'un. Knock on the door of one's heart.
Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte. He lands in a garden and knocks at the door.
Nous avons frappé à la porte pendant cinq minutes mais en vain. We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter. They knocked on the door and said they had come to arrest him.
Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte. She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
À peine avait-elle commencé à lire le livre que quelqu'un frappa à la porte. She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
Elle venait à peine d'entrer dans le bain, que le facteur frappait à la porte avec un colis. Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.