Sentence examples of "fournir preuve" in French

<>
S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption. No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
La preuve est triviale. The proof is trivial.
Nous nous faisons un point d'honneur de fournir des solutions efficaces. We take particular pride in providing efficient solutions.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ? Can you show me any evidence for your statement?
Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer. The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
Ta « preuve » est sophistique. Your "proof" is sophistic.
Je ne peux pas te fournir la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Il n'y a pas de preuve. There's no evidence.
Peux-tu me fournir tout ce dont j'ai besoin ? Can you supply me with all I need?
"Prends l'enfant et emmène-la dans la forêt ; je ne veux plus jamais la voir. Tue-la, et ramène-moi ce mouchoir imbibé de son sang comme preuve." "Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
Elle ne l'a pas pressé de fournir une explication. She didn't press him for an explanation.
L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence. Absence of evidence is not evidence of absence.
Peux-tu me fournir un exemple ? Can you give me an example?
Il n'y a pas de preuve que Tom ait fait quoi que ce soit d'illégal. There's no evidence that Tom has done anything illegal.
Elle ne le pressa pas de fournir une explication. She didn't press him for an explanation.
Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence. These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
Est-ce que tu peux me fournir tout ce dont j'ai besoin ? Can you supply me with all I need?
Une assertion n'est pas une preuve. An assertion isn't a proof.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.