Sentence examples of "fermé" in French with translation "shut"

<>
show all
J'ai fermé la porte derrière moi. I shut the door behind me.
Son bureau va être fermé faute d'argent. His office is going to be shut down for want of money.
Il a fermé ses oreilles à mes conseils. He shut his ears to my advice.
À quelle heure as-tu fermé le magasin ? What time did you shut the shop?
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique. We had no customers, so we shut the shop early.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin. We had no customers, so we shut the shop early.
Je me suis rappelée que j'avais laissé mes clés à l'intérieur après avoir fermé la porte. After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!
Peux-tu fermer la porte ? Shut the door, will you?
Ne fermez pas vos yeux. Don't shut your eyes.
Il ferma la porte derrière lui. He shut the door behind him.
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
J'ai dit de la fermer ! I said shut up!
Nous entendîmes la porte se fermer. We heard the door shut.
Veux-tu bien fermer la porte ? Would you mind shutting the door?
Fermez toutes les portes et fenêtres. Shut all the doors and windows.
Fermez la porte, je vous prie ! Shut the door, please.
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Nous entendîmes la porte se fermer. We heard the door shut.
Elle ferma la porte en la poussant. She pushed the door shut.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download