Sentence examples of "extrait de comptes" in French

<>
Elle a extrait le jus de plusieurs oranges. She squeezed the juice from many oranges.
Les bons comptes font les bons amis. Short accounts make long friends.
L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang. DNA is extracted from a blood sample.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes. The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Après le dîner vient le temps des comptes. After dinner comes the reckoning.
Les médecins ont extrait la balle. Doctors removed the bullet.
Si tu comptes réaliser ton rêve, tu dois travailler davantage. If you are to realize your dream, you must work harder.
En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants. In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
Ma femme tient les comptes du ménage. My wife keeps the household accounts.
Commencez par faire les comptes. Start by doing the books.
Les comptes ont été vérifiés. The accounts have been audited.
Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise. The purchase is on the company's account.
Commence par faire les comptes. Start by doing the books.
Ma femme tient les comptes de la maison. My wife keeps the household accounts.
Tu comptes beaucoup pour moi. You mean a lot to me.
Tout comptes faits, elle a une vie heureuse. All things taken into consideration, her life is a happy one.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download