Sentence examples of "ennuyer" in French

<>
Translations: all14 bore8 bother3 annoy3
Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça. Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
Je suis désolée de vous ennuyer si souvent. I'm sorry to bother you so often.
Les enfants détestent ennuyer les professeurs. Children hate annoying teachers.
Je suis désolé de vous ennuyer si souvent. I'm sorry to bother you so often.
Est-ce que je vous ennuie ? Am I boring you?
Tom ne vous ennuiera plus. Tom won't bother you anymore.
Son visage exprimait qu'il était ennuyé. His face showed that he was annoyed.
Son long discours m'a ennuyé. I got bored with his long talk.
Il était toujours ennuyé en ville par un bruit ou un autre. He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
Elle s'est ennuyée avec ce roman. She is bored with this novel.
Son discours interminable nous a tous ennuyés. His long speech bored us all.
Il est certain que tu ennuies les gens. You no doubt bore people.
Son long discours a ennuyé tout le monde. His long speech bored everyone.
C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir. It was his lengthy narrative that bored me to death.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.