Sentence examples of "en pratique" in French
Savoir est une chose, mettre en pratique en est une autre.
To know is one thing, to practice another.
En théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. Mais, en pratique, il y en a.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.
Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.
Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?
Do you think that you can put your idea into practice?
La théorie est assez inutile à moins qu'elle ne fonctionne en pratique.
Theory is quite useless unless it works in practice.
L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
C'est assurément une bonne idée, mais c'est difficile à mettre en pratique.
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
Do you think that you can put your idea into practice?
Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
Pour maîtriser une langue, il faut énormément de pratique.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Une entente parfaite entre la théorie et la pratique est quelque chose de rare.
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
Le sens de cette pratique fut offusqué par des siècles d'interprétations subjectives des praticiens.
The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the pratitioners' subjective interpretations.
Faire ses courses et acheter des livres sur Internet est pratique car cela permet de trouver tout ce dont on a besoin depuis chez soi.
Shopping and booking online can be very useful because people can find everything they need directly from their houses.
Elle pratique l'anglais de manière à obtenir un meilleur emploi.
She's practicing English so she can get a better job.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert