Sentence examples of "dormir tranquille" in French

<>
Ce lit est trop dur pour y dormir. This bed is too hard to sleep on.
Laisse mon appareil photo tranquille. Leave my camera alone.
Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit. We can't sleep because of the noise.
Nous ferions mieux de le laisser tranquille. We'd better leave him alone.
Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là. Well, I get up early, so I want to sleep there.
Si seulement tu pouvais être un peu plus tranquille ! I wish you could be a little quieter.
J'ai cherché un endroit pour dormir. I looked for a place in which to sleep.
Le garçon resta tranquille. The boy stayed quiet.
Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là. Pharamp wishes Trang good night even though she knows that she is not in bed at this hour.
Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Il est grand temps que les enfants aillent dormir. It's high time the children went to bed.
Tout était tranquille dans la pièce. All were quiet in the room.
J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir. I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
Reste tranquille, s'il te plait. Please keep quiet.
Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir. Tom checked to make sure all the doors locked before he went to sleep.
Restez tranquille s'il vous plait. Please keep quiet.
Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été. We cannot sleep well on summer nights.
Elle est tranquille. She is quiet.
Après ceci, je peux dormir en paix. I can sleep in peace after this.
Laissez-moi tranquille. Leave me alone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download