Sentence examples of "distribution de la richesse" in French

<>
Ils soutiennent que la distribution de la richesse devrait être équitable. They argue that the distribution of wealth should be equitable.
La santé est au-dessus de la richesse. Health is above wealth.
Le bonheur ne vient pas que de la richesse. Happiness does not consist simply in wealth.
Les quarante pour cent de la population des USA les plus modestes ne détiennent que zéro virgule trois pour cent de la richesse. The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.
Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse. He is always seeking for fame and wealth.
Le sol conserva la richesse. The soil retained richness.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
La richesse vient à ceux qui font en sorte que les choses arrivent, pas à ceux qui laissent les choses arriver. Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Il met la richesse sur le même pied que le bonheur. He equates wealth with happiness.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
La richesse est un voile qui couvre bien des plaies. Riches cover a multitude of woes.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
N'acquiers pas la richesse au détriment de ta conscience. Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Les enfants sont la richesse des pauvres. Children are poor men's riches.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
La richesse couvre une multitude de malheurs. Riches cover a multitude of woes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download