Beispiele für die Verwendung von "demander pardon" im Französischen
Il est plus facile de demander pardon que d'obtenir une permission.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament.
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?
How about asking her to join our trip abroad?
N'hésitez pas à demander si vous ne comprenez pas quelque chose.
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Si tu veux son pardon, tu dois confesser ce que tu as fait.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.
Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
He didn't like to ask for help even if he was starving.
Je vous demande pardon. Je ne pense pas que cela soit votre siège.
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
Avant d'acheter quoi que ce soit, tu devrais te demander si tu ne peux pas faire sans.
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung