Sentence examples of "de mère en fille" in French

<>
Il n'y a pas de mère qui n'aime ses enfants. There is no mother that doesn't love her children.
Il est le nouveau PDG de la société mère en France. He's the new CEO from the parent company in France.
Elle m'a montré une photo de sa mère en étudiante. She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Il s'est fait prendre par sa mère en train de se faire masturber. He was caught masturbating by his mother.
Il est le nouveau PDG de la compagnie mère en France. He's the new CEO from the parent company in France.
Cette fille n'a pas de mère. The girl has no mother.
La mère réveille sa fille. The mother wakes up her daughter.
Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que par voie de conséquence sa fille le deviendra. Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
La fille implora sa mère de l'accompagner. The girl begged her mother to accompany her.
En pleurant, la petite fille cherchait sa mère. Crying out, the little girl was looking for her mother.
Cette fille ressemble à sa mère. The girl resembles her mother.
La fille ressemblait à sa mère. The girl resembled her mother.
Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère. He who would the daughter win, with the mother must begin.
La fille ressemble beaucoup à sa mère. The girl resembles her mother very much.
Cette fille est tout sauf timide. That girl is far from being shy.
Ma mère ne peut pas venir. My mother can't come.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. She looks like her mother, I tell you.
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Chaque fois que je la vois, je me remémore sa mère. Whenever I see her, I remember her mother.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download