Ejemplos del uso de "dépôt en coffre-fort" en francés

<>
L'étude de la futurologie était son point fort. The study of futurology was his forte.
Il hérita d'un vieux coffre de bois. He inherited an old wooden chest.
J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque. I made a deposit of $1,000 at the bank.
L'esprit est fort mais la chair est faible. The spirit is willing, but the flesh is weak.
Mes bagages sont dans le coffre. My luggage is in the boot.
Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps. The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.
Je dépose l'argent dans un coffre. I put money in a safe.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
J'enferme tes objets de valeur dans le coffre. I lock the valuables in the safe.
Il y a fort à faire. There's a lot to do.
Il enferma ses bijoux dans le coffre. He locked up his jewels in the safe.
Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux. I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur. This safe is for keeping valuables.
Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin. It was raining heavily when I got up this morning.
Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ? Could you put these bags in the trunk?
Même si Jim travaille très fort, son emploi n'est pas très payant. Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
Le coffre contenait des pièces d'or. The chest contained gold coins.
Arrête de parler fort. Stop talking loudly.
Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre. There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort. Check all the loose knots and fasten them tight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR