Sentence examples of "crise énergétique" in French

<>
Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche. There will be an energy crisis in the near future.
Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique. The president is expected to put forward a new energy policy.
Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ? Is the GOP to blame for the current economic crisis?
Elle piqua une crise lorsque je dis cela. She went ballistic when I said that.
Elle a piqué une crise lorsque j'ai dit cela. She went ballistic when I said that.
Son entreprise ne survécut pas à la crise. His company didn't survive the crisis.
Il y aura une crise de l'énergie dans un avenir proche. There will be an energy crisis in the near future.
Il est essentiel de garder son calme en temps de crise et d'éviter de s'affoler. It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
Le conseil des ministres se réunit aujourd'hui pour discuter de la crise. The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
Quelqu'un sait-il comment on peut gagner de l'argent en temps de crise ? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Elle est au bord de la crise de nerfs. She is on the verge of a nervous breakdown.
Nous entendons souvent parler d'une crise de l'énergie, de nos jours. We often hear about an energy crisis these days.
Son entreprise n'a pas survécu à la crise. His company didn't survive the crisis.
Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière. The prime minister spoke about the financial crisis at length.
En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé. In times of crisis one should never idealise the past.
Les gens disent que la crise est passée. People are saying that the crisis is over.
Une crise en France pourrait être mauvaise pour l'Amérique. A crisis in France could be bad for America.
La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes. The financial crisis has left many unemployed.
Nous faisons face à une crise violente. We are facing a violent crisis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download