Sentence examples of "couture anglaise" in French
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.
Your English composition is above the average.
Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
J'ai de la sympathie pour mon amie qui déclare n'être qu'une immigrante qui essaie de protéger la langue anglaise de ses locuteurs natifs.
I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
La langue anglaise est proche de la langue allemande.
The English language is cognate to the German language.
L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert