Sentence examples of "cour de ferme" in French

<>
Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney. The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
Les enfants sont à la cour de récréation ce que les feuilles sont à la forêt. Children are to the playground what leaves are to the forest.
Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme. Rasputin had the whole Russian court under his spell.
L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation. School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues. The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
L'accusé paraîtra devant la cour vendredi. The accused is to appear before the court on Friday.
Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. But the work on the farm was enjoyable.
Il y a un petit étang dans la cour. There is a small pond in the court.
Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié. Whoever shuts up, even though he is right, is married.
Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour. We found a poor little cat in the yard.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La Cour Suprême se trouve près du Palais Impérial. The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Ferme la fenêtre. Close the window.
La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure. It was the court's finding that the witness committed perjury.
Ferme la porte. Shut the door.
Pas dans ma cour. Not in my backyard.
La première fois, elle ne fut pas bien ferme avec lui. The first time, she wasn't very firm with him.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
Mon oncle a une ferme dans le village. My uncle has a farm in the village.
Ma cour peut accueillir plus de dix personnes. My backyard can hold more than ten people.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.