Sentence examples of "coupe" in French with translation "cut"

<>
show all
Le diamant coupe le diamant. Diamond cuts diamond.
Coupe la tarte en parts. Cut the pie into slices.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Coupe le gâteau avec un couteau. Cut the cake with a knife.
Coupe le gâteau avec ce couteau. Cut the cake with that knife.
Ne te coupe pas le doigt. Don't cut your finger.
Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Coupe le melon en 6 parts égales. Cut the melon into six equal pieces.
Je saigne facilement quand je me coupe. I bleed easily when I am cut.
Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts. I wanted my hair cut short.
Ne coupe pas le gâteau avec un couteau. Don't cut the cake with a knife.
Tu as besoin d'une bonne coupe (de cheveux). Your hair wants cutting.
Coupe le gâteau au couteau s'il te plaît. Please cut the cake with a knife.
Je ne me coupe jamais les ongles le soir. I never cut my nails at night.
Hier je me suis lavé les cheveux. Aujourd'hui je les coupe. Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it.
Il a coupé ce cerisier. He cut down that cherry tree.
Nous avons coupé la corde. We cut off the rope.
Il a coupé un cerisier. He cut down a cherry tree.
As-tu coupé le papier ? Did you cut the paper?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download