Sentence examples of "conduite du combat" in French

<>
Combat contre la maladie. Struggle with disease.
J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite. I have often heard it said that honesty is the best policy.
Un arbitre tatillon peut ruiner un combat. A fussy referee can ruin a bout.
Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite. Gas was escaping from a crack in the pipe.
Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé. When two armies met, they drew up and fought a pitched battle.
J'ai honte de votre conduite. I am ashamed of your conduct.
Hommes et femmes engagèrent le combat. Men and women went into battle.
Cet accident est dû à la mauvaise conduite. The accident was due to bad driving.
Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol. Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente. He had his license taken away because of reckless driving.
Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam. He died fighting in the Vietnam War.
Chacun de nous est responsable de sa propre conduite. Everyone of us is responsible for his own conduct.
Jeunes et vieux partirent au combat. Young and old went to battle.
Utilise la conduite manuelle. Use the manual override.
Le soldat a été tué au combat. The soldier was killed in action.
Sa conduite négligente a causé l'accident. His careless driving caused the accident.
Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence. He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Je vais à une école de conduite. I go to a driving school.
Le combat est terminé. The fight is over.
Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter. I leave it in your hands what course of action to take.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.